Hurra!! Wir haben es geschafft! Wir sind in Kolumbien!
Am 470. Tag unserer Reise, nach 18.960 Radelkilometer, sind wir heil in Sued-Amerika gelandet. Damit haben wir unseren ersten Kontinent durchradelt und freuen uns nun auf die zweite Halbzeit.
Lange hat uns die Umschiffung des beruechtigten Darien Gaps (Gebiet gebirgigen Dschungels zwischen Panama und Kolumbien, ohne Strassen) Kopfzerbrechen bereitet. Es ging aber letztendlich doch recht problemlos. Ohne regulaeren Schiffsverkehr ist man auf das Wohlwollen von Kapitänen kleiner Fischerboote und Verhandlungstechniken abgewiesen, wenn man eine kostenguenstigere Variante neben den Angeboten der vielen Segler, die einen ueber die San Blas Inseln bis nach Kolumbien schippern, durchziehen will. Wir hatten Glueck und sind mit einem kleinem Schnellboot von Carti direkt bis nach Carpugana in Kolumbien gefahren. War ’nen echt harter Ritt von Wellental zu Wellental, aber wir und die Bikes haben es ganz gut ueberstanden. War auch schoen einen ganz kleinen Einblick in die Welt der Kuna, die auf den Inselchen leben, zu bekommen, da unser Boot voll war und an jeder groesseren Insel Passagiere aus- und einstiegen.
Jetzt sind wir in Cartagena bei einer netten Familie und werden fuer die bevorstehenden Monate in den Anden mit Fleisch zum Fruehstueck, Mittag und Abendbrot gemaestet.
Macht’s mal alle gut!
Eurer Hardy
BY-NC-SA