Author Archives: hardy

Willkommen auf unserem Radreise-Blog!

Posted on22. Februar 2021byhardy

Liebe Besucherinnen und Besucher, einst radelten wir mal hier lang, mal dort lang, haben mal hier nach Wasser gefragt, mal dort gezeltet… …und schwupps waren über zwei-einhalb Jahre vergangen und schon waren wir fast 36.000 km weit von Alaska nach … Continue reading →

Posted in Allgemein

Info – Reisedauer

Posted on21. Mai 2013byhardy

Liebe Freunde und Familie! Mittlerweile haeufen sich in unseren Postfaechern Emails mit der Bitte uns doch mal zu unserer Reisedauer zu aeussern. Und das zu Recht. Im Unklaren wie unsere Reise im Einzelnen verlaufen wird, hatten wir vor unserer Abfahrt … Continue reading →

Posted in Allgemein, Peru

Sierra Nevada del Cocuy (Kolumbien/Oktober 2012)

Posted on30. Dezember 2012byhardy

Ausflug in die Sierra Nevada del Cucuy An einem schönen Sonntag Morgen starten Rasmus und ich (Hardy) unsere Wandertour. PNN Sierra Nevada del Cocuy ist das Ziel. Es ist ein schroffes Gebirge mit Lagunen, Gletschern und Gipfeln über 5000 m. … Continue reading →

Posted in Kolumbien

Los geht’s in Sued-Amerika!

Posted on24. September 2012byhardy

Hurra!! Wir haben es geschafft! Wir sind in Kolumbien! Am 470. Tag unserer Reise, nach 18.960 Radelkilometer, sind wir heil in Sued-Amerika gelandet. Damit haben wir unseren ersten Kontinent durchradelt und freuen uns nun auf die zweite Halbzeit. Lange hat uns die … Continue reading →

Posted in Allgemein, Kolumbien, Panama

El Salvador / neue Fotos online

Posted on24. Juni 2012byhardy

Hola liebe Leserinnen und Leser, Nach unser Abfahrt aus Antigua in Guatemala vor fuenf Tagen machen wir nun El Salvador unsicher. Wir befinden uns gerade in der Gebirgsregion Cordillera Apaneca in dem kleinen, beschaulichen Dorf Apaneca. In dieser Gegend verlaeuft … Continue reading →

Posted in El Salvador, Galerie

Neue Fotos online, Gruesse aus Belize

Posted on19. Mai 2012byhardy

Hallo liebste Leserinnen und Leser, nach dem Upload der letzten Texte, gibt es nun auch die dazu passenden Fotos in der Galerie. An dieser Stelle möchte ich meiner Mutter vielen, vielen Dank für ihren Beitrag zu unserem Blog sagen! Es … Continue reading →

Posted in Allgemein, Galerie

Neue Fotos online – Nachricht aus Zanatepec

Posted on21. April 2012byhardy

Hallo liebste Leserinnen und Leser! Hier eine knappste Zusammenfassung der letzten Monate … Nach unserer Durchquerung der Baja California setzten wir mit der Faehre aufs mexikanische Festland ueber. Im wilden Auf und Ab durch die Berge, einem Schlenker mit Hardys … Continue reading →

Posted in Galerie, Mexiko

Neue Fotos online

Posted on14. Dezember 2011byhardy

Hola, frisch aus Mexico gibt es nun Bilder aus Californien in der Galerie, wir tun alles was wir koennen. Schneller geht es nicht. Seit 10 Tagen haben wir die 10.000 Kilometermarke geknackt und sind damit auch gleich in Mexico eingetroffen. … Continue reading →

Posted in Galerie, Mexiko

Californien Nord (USA / September 2011)

Posted on14. Dezember 2011byhardy

Californien! Hitze, Strand und Unmengen an Weintrauben! Und endlich kontinuierlichen Sommer, sowie den Beginn der erhofften 365 Tage regenfreier Zeit … letzteres war leider der größte Traum. Californien begrüßt uns mit einem Checkpoint, an dem die Einfuhr von Früchten und … Continue reading →

Posted in Allgemein, USA (lower 48th)

Vancouver Island (BC / Canada / August 2011)

Posted on2. Oktober 2011byhardy

Morgens um 5:00 Uhr kommen wir in Prince Rupert an. Die Nacht war kurz, aber wir haben dennoch ein Mützchen Schlaf finden können. Da die Fähre nicht wie erwartet erst um 6:00 Uhr ankommt, ist kein Gerenne zum Ticketschalter notwendig. … Continue reading →

Posted in Allgemein, Kanada